fn position(index: i64, span: Span) -> Result<usize, RuntimeError>
A list position from an index value, which must not be negative.