Function span_list 

fn span_list<M: Module>(
    emitter: &mut Emitter<M>,
    shared: &mut Shared<'_>,
    locate: &dyn Fn(Span) -> SourceLocation,
) -> Result<List, CodegenError>